A simple and untraditional analysis of western alliance burden‐sharing

The original Olson and Zeckhauser model of alliance burden‐sharing was based on the following four assumptions: (1) alliance defence is a pure public good; (2) allied nations make their security contribution decisions without consulting the other allies; (3) alliances produce only a single public good; and (4) alliance defence is produced with equal degrees of efficiency in all alliance nations. But while the first of these assumptions has received a great deal of attention in the alliance literature, the remaining ones have received comparatively less attention, particularly in terms of empirical analyses. This paper synthesizes a varied literature developed around these four assumptions, both substantively and theoretically, and shows that when these assumptions are brought closer to real world approximations, hypotheses regarding the potential for security cooperation with less free‐riding result. This article also provides a simple test of Western alliance burden‐sharing in the areas of military spending, development resources spending, and research and development spending that supports the hypothesis positing more equitable burden‐sharing.     

自由贸易区对中蒙经济合作的影响

自由贸易区是自由经济区的一个功能类型。在中蒙边境二连浩特口岸 (对应口岸为扎门乌德 )地区辟建自由贸易区对中蒙双边经济合作将产生积极的影响 :跨边境的更广域范围内形成资源要素的最佳配置 ,提升中蒙边境经济乃至整个经济合作的内容和层次 ;提高对彼此的出口 ,积累各自所稀缺的资本技术及经验 ;大大刺激彼此为对象的直接投资 ;为边境区域经济发展创建一个“增长极” ,改善双边合作的经济环境 ,从而扩展两国经济合作的空间。     

语用学理论在影视对白翻译中的应用

影视对白与影视剧中的情境紧密相连,而语用学正是研究在不同的语言交际环境下如何理解和运用语言的。因此将语用学理论应用到影视对白翻译中,对提高影视对白翻译质量、准确生动地再现原剧作的思想性和艺术性、让目的语观众产生与原文观众相同的感受具有重要的指导意义。在翻译实践中,应坚持等效原则、会话合作原则及关联原则。     

Economic Competition and Nuclear Cooperation

The number of bilateral nuclear cooperation agreements surged during the “nuclear renaissance” of the past decade. This proliferation is only partially explained by the prevailing approaches that focus on strategic imperatives. To supplement these explanations, this study draws on neoliberal models of economic competition to posit that bilateral agreement negotiations also exhibit conditions of “uncoordinated interdependence” and maneuvering to gain market share. Case evidence suggests the contours of supplier state bids for civilian assistance are determined at least as much by considerations about economic competition as they are by positive strategic goals. In addition, this study identifies several cases of cooperation where there appears to be little or no strategic motive for export agreements. The study concludes that patterns of economic competition and the influence of peers in defined competitive spaces alter material payoffs and impact policies. It also identifies a surprising role for principled restraint in dampening strategic and economic competition in some dyads.     

前传协同制导交接环节的导弹指示信息的解算

针对协同制导交接时的导弹指示问题,利用坐标变换及时空配准等方法,通过对协同信息处理设备的讨论以及导弹指示信息解算模型的分析,建立了平面解算模型与椭球面解算模型两种坐标变换解算模型.对两种模型的求解方法分别进行了说明.对各种模型的解算效果进行了仿真计算及比较分析.所得模型及解算方法对协同制导作战有一定的理论和实践意义.     

Into the black box? Technology sharing in major arms transfers and beyond

From the recipients’ perspective, arms transfers have, through the use of offsets, technology transfers, and industrial participation, become an opportunity to receive not only advanced weapons, but also technologies not otherwise available. How important are friendly relations for securing a military export order? To what extent do buyers demand advanced military or commercial technology and how are these demands accepted by the supplier? How does this influence smaller producers in relation to major producers? These questions are addressed by studying (a) the Joint Strike Fighter/F-35 by Lockheed Martin, USA, and the JAS-39 Gripen aircraft by Saab, Sweden, (b) the Medium Multi-Role Combat Aircraft competition in India for 126 combat aircraft, and (c) the Indian offset policy. In the final section, some long-term consequences are discussed.     

舰艇编队协同反导网络抗毁性研究

在深入研究舰艇编队协同反导作战体系结构的基础上,构建了舰艇编队协同反导网络模型。针对构建网络,提出了网络抗毁性测度指标,分析网络遭受随机攻击和选择性攻击后网络测度的变化,仿真结果表明决策器之间的连接对网络的抗毁性更加敏感。     

Multilateral defense cooperation in the Indo-Asia-Pacific region: Tentative steps toward a regional NATO?

Some U.S. military leaders have asserted that the United States, Japan, Australia, and India and the Republic of Korea are developing multilateral defense cooperation to deter aggression and uphold norms much like North Atlantic Treaty Organization (NATO) has in Europe. Frequent military exercises and China’s threats to freedom of navigation (FoN) and North Korea’s nuclear missiles comprise the motive force for such cooperation. However, cooperation thus far has been trilateral and minimal, given divergent national interests and dispersed geopolitical locations. Cooperation among Japan, Republic of Korea (ROK), and the United States is increasing given the threat, but ROK’s public opinion is divided about Japan. Australia, Japan, and India have increased cooperation with the United States but are reluctant to conduct FoN operations with the United States to challenge China’s expansionism in the South China Sea. If China becomes more aggressive and blocks FoN or seizes territory, development toward an Asian NATO is possible.     

Making sense of the Southern African Development Community

SADC has a poor record in advancing peace and security in Southern Africa. Many identify poor policy frameworks and weak technical capacities as the major obstacles. Laurie Nathan goes beyond these easy explanations in his important new book on SADC. Absence of common democratic values and reluctance to surrender state sovereignty are key factors preventing SADC from making progress according to this book. This article argues that Nathan overstates the case and that there are real prospects and potentials for making further progress in regional cooperation. The lessons from the history of European integration also points to the important role of regional leadership. South Africa, in coalition with other likeminded countries, may still be in a position to move the SADC project forward.     

空地协同反干扰目标交叉定位融合算法

传统双站交叉定位精度较高,但在基线及其延长线无法定位且在基线附近定位误差迅速增大;预警机测高交叉定位可实现全空域定位,但定位精度不高。针对这两种定位方法的优缺点,提出了基于传统交叉定位和预警机测高交叉定位的距离解算加权融合算法,并进行了仿真分析比较,证实了算法的有效性。