悲情海军上将高尔察克

2008年俄罗斯推出了一部影片,自从其预告片在网络上公布以后,立即激起了包括笔者在内的海战爱好者的浓厚兴趣。在这个预告片里,有日俄战争时期的驱逐舰布雷的场景,还有前无畏舰对岸上的炮火支援。从画面上看,制作细致精美,画面也华丽逼真。因此,等待这部影片成了笔者当时的一个迫切期待。这部影片名为《Aдмиралъ》,直译意为《海军上将》,至于在内地如何被译为《无畏上将高尔察克》的,笔者实在不得而知。虽说对这样的译法笔者并不苟同,但是出于一种比较特殊的原因,对于这个主题本身便具有较为浓厚的兴趣,当然更是出于对预告片激动人心的场景的深刻印象,在等待其公映的同时,笔者也搜集了多方资料,对该影片所反映的主人公以及这个风云年代做了一定程度的了解。