对抗战时期中国机器工业“繁荣”的思辨

抗战时期,中国的机器业获得了一个＂繁荣＂的发展。这是近代中国追求机器业发展几十年的结果,更是战争特殊环境直接推动的结果。然而,这种主要因战争而＂繁荣＂的假象是暂时的,在整个中国工业中的比重也很弱,它并没有将中国工业化推向深入。同时,就战争带给机器业的影响来看,它是一把双刃剑,无论就战争发动者与应对者,它带给人类的是祸大于福,任何寄希望于战争带动社会经济、大发战争财的做法迟早会作茧自缚。我们应反对战争、创造和平、珍惜和平,只有在和平环境中才能谋求真正的发展。

Thoughts about the "Prosperity" of Machinery Industry during the Anti-Japanese War

During the Anti-Japanese War,due to decades'pursuit of modern Chinese machine industry and promotion of the special war environment,modern machine industry in China was prosperous.However,this prosperity illusion was temporary.The proportion of the modern machine industry in the whole of China was very weak.It didn't further the industrialization in China.Meanwhile,the war was a double-edged sword,and any hope of war to drive economic and social development should be shattered sooner or later.We should opp...