中水回用技术及其在建筑消防中的应用

随着我国经济的迅速发展，火灾起数和损失也不断增加，在许多城市总结火灾原因时，往往涉及消防水源缺乏导致小火酿成大灾的问题，更显消防供水设施建设的重要性。因此，消防给水规划是城市消防规划的一个重要方面。水仍然是我国目前应用最广泛的灭火剂，消防用水对水的质量并无特殊要求，用城市污水处理系统的产物——中水，来满足城市消防供水的需要，解决目前城市消防供水水压偏低，无法保证火场需要的问题，是城市消防供水的新途径，既环保又适用而且节约宝贵的水资源，是未来城市消防供水的发展方向。

Municipal Sewage Reusing Technology and its Application in Building Fire

The frequencies and losses of fire disaster increase continuously coming after the economic growth rapidly in China. The fire problems touching on the shortage of firewater resource are serious day and day when numerous cities summarized the fire reasons. All in all, the firewater scheme is a very important aspect in municipal planes Intermediated water reusing system is one of the effective ways of solving the crisis of water resource of our country. According to long - term development, intermediated water reusing system protects the environment, economizes the measure of resources as one, will promote the sustainable development of the city and accelerate the construction of the ecological city effectively. The feasibility and necessary technical measures in engineering practice to reuse the intermediate water as water source of fire water system are discussed and studied in this paper.