关于繁荣中国“社会美”的断想

社会美的具体形象的力量与导向是多种因素的综合反映,要把社会美放到具体的田野工作中去考察,把富于创新理念的美育理论置于具体的背景中去理解,这样有利于深入发掘蕴含于群众之中的社会美资源。要在悬置经验本位和相关理论假设的前提下得出个案研究的新结论。在美育领域,无论是教育者还是受教育者都是审美主体,因为两者的目的都是为了更好地对待审美对象,实现主体与客体的互通共融。社会美的无限的丰富性内容有待于我国美学美育工作者去发现,重要的是要从具体的鲜活的事例出发。

On Societal Beauty of A Prosperous China

Real societal beauty, an active, positive social phenomenon in human life, is what tacilitates the development of human beings, is positive, active ,healthy, and encouraging. The strength and direction of the concrete images of societal beauty are the comprehensive reflection of numerous factors. To examine societal beauty in field work, to understand aesthet- ic theories against a concrete background, the ideal state for a researcher is a place completely different from his growth background. To conduct tracing research in such a place is helpful to a deep delve of societal beauty resources among the masses. The boundlessness of societal beauty is still to be found by aesthetic workers in our country and what is important is to start from vivid examples.