中国东盟签署宣言 共同避免南海冲突 南沙不再建碉堡

签署宣言,3年努力的结果 2002年11月4日,中国与东盟各国在柬埔寨首都金边签署了《南海各方行为宣言》。中国国务院总理朱镕基和东盟各国领导人出席了签字仪式。宣言规定,在南海问题争议解决之前,各方承诺保持克制,不采取使争议复杂化和扩大化的行动,并本着合作与谅解的精神,寻求建立相互信任的途径,包括开展海洋环保、搜寻与救助、打击跨国犯罪等合作。这一宣言是中国与东盟签署的第一份有关南海问题的政治文件,对维护我国主权权益,保持南海地区的和平与稳定,增进中国与东盟的互信有着重要的积极意义。     

英汉社交称谓的比较与翻译

文章简要论述了英汉语的社交称谓差异 ,认为这类英汉翻译既要考虑语义、语用尽量对等 ,又要考虑英语文化的传真 ,在归化和异化中寻找平衡 ,以便达到文化交流的目的     

后备阵营新鲜事

日前,江苏省赣榆县人大常委会无记名投票通过,并由组织任命该县青口镇宋口村党支部书记、民兵教导员宋世敏为副县长,成为该县有史以来第一个由农民直接当选的副县长。 宋世敏是青口镇宋口村农民,1995年任村党支部书记、民兵教导员。8年来他舍小家顾大家,两次卖掉自家车用以发展集体经济,使宋口村由一个全县出名的穷村成为全国     

提升个人素质 开创民兵工作新局面

工作头绪多、独立运转性强、人少任务繁杂是人武部工作的突出特点。人武部党委书记、地方党委常委是人武部全面建设的中坚,负有把关定向的政治责任。军地兼容的工作性质和任务,决定了位置的重要、岗位的特殊,其个人能力素质高低将直接影响人武部乃至国防后备     

郴州军分区:从桂阳到桂东,一字之差折射出——钟政委换“点”的缘由

前不久,湖南省郴州军分区调整党委常委联系点,钟六华政委出人意料地将联系点从桂阳县换到桂东县。这一字之差,可是天壤之别。桂阳县人武部经济条件好、全面建设拔尖,离郴州市仅半小时路程。而桂东是国家级贫困县,海拔全省最高,外地干部大多不愿到桂东工作,素有“想不通,到桂东”之说。 “政委弃富投贫,葫芦里卖的什么药?”“桂东虽然穷,却也山青水秀、景色宜     

来稿摘编(7则)

民兵高炮分队是民兵组织的骨干力量。近年来,民兵高炮队伍建设和民兵高炮武器装备管理工作虽然进一步得到加强,但是,由于受客观条件的制约,还存在一些不足和问题,应从以下几个方面加强建设。 一要平战结合,进一步调整民兵高炮分队建设的布局和编组。根据未来城市防空袭作战的特点和市场经济发展的新要求,当前民兵分队的布局和编组要进一步调整。在布局上,要以目标防空区为核心,以主要城市为轴线,以大中型企业为骨干,以重点保护目标为重点,优先在经济效益好、交通便利和重点目标防护区组建民兵高炮分队。在编组上,要根据企业经济状况,在适龄青年多、企业效益好的单位增加民兵高炮分队人员编组,同时,要     

亲历卡拉其古边防巡逻

一位边防战士曾说过:如果有机会亲自参与边防官兵的远距离巡逻,你就知道边关的士兵最想说的话:如果有来生,还当边防军人……因为这些让人感动的话和不曾体验的感觉,前不久的一天,我来到帕米尔高原卡拉其古边防连,亲身参与了官兵们对40公里外海拔4738米的37号点的巡逻。     

旗帜更鲜艳事业更辉煌--南京政治学院部分专家教授学习十六大报告笔谈

“三个代表”重要思想的新阐述李昆明(科研部副部长、副教授) :“三个代表”重要思想是十六大报告的灵魂和主线。十六大报告着眼党在新世纪的“三大历史任务” ,深刻总结过去 ,科学谋划未来 ,通篇贯穿着“三个代表”思想的理论智慧。十六大报告认真总结十三年的基本经验 ,从社会主义建设和党的建设的内在联系上 ,深刻阐明了“三个代表”重要思想的理论属性。十三年的基本经验 ,高度概括了党高举邓小平理论伟大旗帜、推进中国特色社会主义事业的基本实践及其在新的实践中对邓小平理论的丰富和发展。报告指出 :这些经验 ,联系党成立以来的历史…