美军与激光武器的“不解之缘”

五角大楼研发激光武器已逾数十载,现在终于有望“修成正果”。在美国海军《海一空一天》展览会上,射线武器领域的科学家和军事研究人员表示,激光武器的威力越来越强,系统的重量不断减轻,激光束的质量也在稳步提升。也许最为重要的是。激光束的瞄准精度越来越高。“我们在激光束目标瞄准方面取得了极大进展,”科隆德表示,“我们现在能够突破这一瓶颈。”但别高兴的太早。射线武器研究人员自己都承认,能量束要想代替化学爆炸物还有很长的路要走。     

啥该忙,啥不该忙——岁末年初本刊约请特约记者走访军分区人武部看工作运行

忙准备,忙开会,忙文电,忙接待,忙应酬……两眼一睁,忙到熄灯,确实忙。人人都在忙,为何各不同?问题出在哪?精简文电不能只当口号喊;减少应酬为何这样难?忙不可避免,乱完全可以纠正。     

人民海军舰艇编队香港展雄姿

为庆祝中国人民解放军海军成立55周年,经中央人民政府批准,由海军副司令员么兴远中将、海军副参谋长周伯荣少将和海军政治部副主任张双虎少将率领的海军舰艇编队4月30日于训练途中停靠香港昂船洲军港,向香港人民展示我国海军现代化建设的雄姿风采,使香港同胞进一步了解人民海军,了解祖国现代化建设和国防建设取得的辉煌成就,同时也使海军官兵亲身感受“一国两制”的成功实践,加深对香港同胞的骨肉之情,激励官兵的爱国精神。     

第二次世界大战初期德军空降作战的特点

使用空降部队实施大规模的空降突击,是第二次世界大战初期德军在运用闪击战中的一个突出特点。这对于达成其初期战略目的曾起了非常重要的作用,同时也显示出空降兵在战略突袭中的重要价值。德军在战争初期共进行了四次空降作战。第一次是在1940年4月入侵丹麦、挪威时,使用一个伞降团和三个机降团,运输机五百架。第二次是在1940年5月10日入侵比利时、荷兰时,使用两个空降师,共一万六千余人,运输机约五百架,滑翔机四十架。第三次是在1941年4月入侵希腊时,使用两个营及工兵等加强分队,共一千五百余人。第四次是在德军占领希腊后发动的夺取克里特岛的空降战役,使用运输机五百余架,滑翔机近百架,兵力为两个师又一个团,二万二千余人。德军的这四次空降作战,都是在战争初期实施战略性进攻战役或登陆战役中进行的,在组织指挥上有以下几个主要特点。     

科索沃战争与中国国防安全

科索沃战争是美国全球战略的产物。它隐含的意义超出了科索沃自身的前途和范围,给国际地缘政治、特别是给中国带来了深远的影响,与中国国家安全有着密切联系。中国应从中读出潜在的含义,及时构建有效的安全保障机制,确保中国国防安全。     

谈谈英汉翻译中语序的调整

翻译作为译语对原语进行信息重构的过程,要求译者充分考虑译语与原语表达习惯的差异,做到真正完整地传达原语所包含的信息。翻译时的一项重要任务便是对语序进行调整重组。语序调整涉及语义、语句结构等多方面内容,译者尤其应当注意上下文逻辑关系、目的语表达习惯、修辞等关键之处。     

“一次性”不了

“一次”后面加了个“性”字 ,从此 ,“一次性”这个字眼到处可见 ,随处可用了。诸如一次性筷子、饭盒、水杯、拖鞋等等。生产者和商家在“一次性”中赢得效益 ,消费者在“一次性”中行了“方便”。但事物是相互联系的 ,往往有着“前因”与“后果”的牵连 ,不是“一次性”就能了的。恐怕任谁都改变不了物质不灭定律的事实。一次性生活用具的生产、销售并不难 ,难的是它没有孙猴的来无影、去无踪的本领 ,它来自哪里 ,该不该来 ?去自何方 ,能不能去 ?解决“一次性”的“后遗症” ,决不是“一次”就能了断的。然而 ,事情并未到此完结。“一次性…     

“四把尺子”量出爱兵新境界

早操归来,某装甲师政委王凤全拐进家属院,看见手拄铁锹的5个兵还在为路边的一堆土争论不休:修成正方形占道,修成长方形难看……这样“精益求精”的好兵是该表扬还是该批评?     

军队公务用车保障货币化初探

文章论述了公务用车保障货币化的必要性和可行性,提出了公务用车保障货币化改革的总体设想和需要注意的问题。     

浅析“十四五”期间人才强国战略实施路径

人才强国战略是国家发展战略的重要组成部分,是实现“十四五”规划和二〇三五年远景目标的重要战略之一。自十八大以来,我国在自主培养人才方面取得了历史性的成效,为实现国家经济发展战略作出了巨大贡献。但是,由于经济的快速发展和西方国家的技术封锁,人才培养不完全适应国家经济发展战略的要求;人才的供给和需求存在结构性矛盾,不能完全适应企业技术升级、产品升级的要求。因此,应当按照产、学、研一体化的原则构建完善的高科技人才培养体系,进一步改进高校和科研机构的人才培养机制、人才培养模式,一方面着力培养战略科学家,一方面对接企业的人才需求,解决人才供给和需求的主要矛盾,更好地服务于国家发展战略。