振兴规划 助力船舶工业破浪前行——张广钦谈船舶工业高速振兴规划

备受期待的船舶工业调整振兴规划经国务院原则审议并通过后．本刊特约记者对中国船舶工业行业协会会长张广钦进行了专访。张广钦表示．规划出台的政策措施．不仅有助于我国造船业抵御金融危机带来的冲击．而且有利于解决我国船舶工业多年来持续快速发展中积累的深层次矛盾．对促进全行业持续、健康、稳定发展,推动做大做强战略目标的实现具有重要意义。     

未来三年我国汽车产业的行动纲领 和 政策保障——专家解读《汽车产业调整和振兴规划》

国务院办公厅公布的《汽车产业调整和振兴规划》,提出未来三年我国汽车产业的八大目标、八大重点任务．以及实现上述目标和任务的11项政策措施。参与《规划》研究制定的中国汽车技术研究中心首席专家黄永和近日接受记者采访时说,《规划》具有五大鲜明特色．为未来三年我国汽车产业健康发展提供了行动纲领和政策保障。     

抓好存量调整促进优化升级

存量调整与增量调整相结合,以存量调整为主,在质量调整的基础上进行增量调整,是促进产业结构优化升级的可取途径。     

军事基地：美军干涉全球的支点

美国目前共有军事基地3713个,其中的766个分布在世界的40多个国家。近年来,由于安全环境和面临威胁发生变化,美国开始对其军事基地布局进行较大规模调整,以期建立稳固和有效的军事支点。     

现行军官工资津贴制度调整改革研究

现行军官工资津贴制度存在着诸多弊端。改革现行军官工资津贴制度应以江泽民同志关于“打得赢”、“不变质”的思想为指导,坚持与市场经济和知识军事相适应,遵循按劳分配与按生产要素分配相结合的原则。同时,要从工资津贴管理体制、工资关系调节要素等方面进行全面改革。     

谈谈英汉翻译中语序的调整

翻译作为译语对原语进行信息重构的过程,要求译者充分考虑译语与原语表达习惯的差异,做到真正完整地传达原语所包含的信息。翻译时的一项重要任务便是对语序进行调整重组。语序调整涉及语义、语句结构等多方面内容,译者尤其应当注意上下文逻辑关系、目的语表达习惯、修辞等关键之处。     

被服装具供应标准体系构建及调整

文章着眼于被装的长远建设,就被装供应标准体系构建及被装供应标准调整提出了具体构想,目的在于提高其科学性、经济性、适应性和可操作性,最终实现被装保障有力。     

入世,国防工业经济战略调整的契机

入世,政府职能的转变是我国深化国防工业经济体制改革的契机;世界产业的大转移是国防工业经济结构调整难得的历史性机遇;国际市场上丰富的技术信息资源是国防工业技术改造的有利条件;国内市场国际化的初始阶段是国防工业经济增强国际竞争力的关键时机。     

论伙食费评价与标准调整机制的建立

文章从伙食费评价的现状入手,研究了伙食费评价机制的改进办法,并在此基础上建立了伙食费标准与市场物价自适应调整机制。