排序方式: 共有106条查询结果,搜索用时 15 毫秒
41.
42.
杨静 《武警工程学院学报》2010,(2):59-62,66
武警官兵在执勤过程中经常会遇到外国人,学习一些执勤英语十分必要。目前,武警指挥院校开设了《武警执勤实用英语》这门选修课,笔者在备课过程中发现,教材中有一些译文不是很准确,因此,撰写本文和编者商榷。本文从武警执勤用语的翻译现状入手,通过分析武警指挥院校正在使用的名为《武警执勤实用英语》教材中的译文,探讨了武警执勤用语的翻译。笔者提出在翻译过程中,译者应把握以下几点:术语翻译需谨慎、充分了解术语的内涵、避免直译出错、慎选词语、注意文化差异、使用对应文体、统一译文。最后,笔者提出了定期修改教材的建议。 相似文献
43.
朱宏玉 《中国人民武装警察部队学院学报》2002,18(5):52-53
组织边防执勤是公安边防部队司令部的一项重要工作。明确边防执勤的主要任务、组织边防执勤的原则和一般工作内容 ,对于各级司令部更好地协助首长完成边防执勤的组织指挥活动 ,有着重要作用。 相似文献
44.
当前武警部队阶段性特征要求重视执勤文化建设。执勤文化是指武警官兵在执勤实践中所形成的执勤创新能力、执勤活动方式以及创造的精神成果。武警执勤文化的本质是安全,核心是忠诚,保障是创新。武警执勤文化建设应突出对武警执勤战斗力的催生作用。 相似文献
45.
46.
王秋峰 《武警工程学院学报》1998,(3)
在夜间条件下,人类视觉的活动具有特殊的征象,如明适应、暗适应、浦肯野现象、视觉现象等.据此,执勤哨兵应注意的问题有:保持旺盛精力,注意光的适应,利用仪器设备扩大视野,学会正确的观察方法等. 相似文献
47.
当前,我国安全环境有了较大改善,但一些不确定因素仍对我国周边构成不利影响和潜在威胁.着眼适应形势任务需要,在边防部队管控薄弱和社情复杂地段建立边防民兵常驻执勤哨所,对于加大军民联合控边力度,加强边境执勤管理力量,打击边境各种违法犯罪活动,维护边境地区安全稳定,具有重要意义. 相似文献
48.
49.
50.
公安边防海警部队官兵在海上训练、执勤、执法实践中,由于种种因素诱发出多种心理问题。着重探析海警部队海上执勤训练中官兵心理问题的主要表现及其主要原因,旨在探讨解决官兵心理问题的主要途径。 相似文献