西班牙为“虎”攻击直升机装备长钉增程反坦克导弹

据报道,根据近日签署的一项合同,西班牙陆军未来的24架"虎"攻击直升机将装备以色列拉菲尔研制的"长钉"-增程(Spike-ER)空地导弹,通用动力圣塔芭芭拉分公司将参与该项目。     

时域基音同步叠加(TD-PSOLA)算法研究

针对TD-PSOLA算法的合成语音容易出现相位不连续的问题,提出了一种改进的平移综合方法。仿真结果显示,改进的算法能够提高合成语音的质量。     

谈翻译过程中的心理衔接

大学外语翻译教学中存在的文化误译以及由于重句子轻语篇导致的语篇翻译的衔接不当、意不连贯的现象比较普遍,翻译过程中要注意一个全新的概念——心理衔接。解释语篇与心理衔接的关系,从而达到译文“形似”与“神似”的和谐统一。     

战争的文字游戏——漫谈美国军事委婉语

委婉语,是一种用比较含蓄、文雅、幽默的话语来表达人们所忌讳的或令人不愉快的事情的语言。随着社会的发展,这种语言也开始运用于军事领域,逐渐形成了特有的军事委婉语,运用目的主要是为掩盖真实意图,淡化某些事情。在军事委婉语的使用上,尤以美军为甚,可谓开创了先河,引领了潮流!     

“风”力对决（下）——法国“阵风”战斗机VS.欧洲“台风”战斗机

截至2007年5月,“台风”战斗机的4个项目发起国英国、德国、西班牙和意大利,加上一个采购国奥地利共签订了购买638架“台风”战斗机的协议,其中402架是确定订单;相比之下,“阵风”战斗机的订单就少的多,目前其总需求量估计为292架,其中仅112架为确定订单。     

军队职业化渐成世界潮

自上世纪90年代以来,在欧洲掀起了一场兵役制度改革的热潮,荷兰、比利时、法国、西班牙、意大利以及包括俄罗斯在内的众多东欧国家相继改革或取消义务兵役制,纷纷效仿美、英等国的做法,尝试走职业化的道路。     

西班牙誓割“毒瘤”

9月5日,西班牙巴斯克分离主义组织“埃塔”通过视频发表声明宣布停火,结束长达42年的血腥暴力抗争,“以便投入民主进程”。然而,西班牙政府和民众对此没有给出掌声,却送上一片骂声,因为“埃塔”宣布停火早已不是第一次了,可没有哪一次是算数的。     

新疆喀什地区泽普县维族双语教师汉语水平调查研究

教师的水平制约着教育的发展,双语教师在双语教育中起着重要作用。本文对新疆喀什地区泽普县维族双语教师的汉语水平进行实地调研,找出他们汉语水平存在的问题,并针对问题提出建议。     

马来西亚加入潜艇俱乐部

2009年1月27日,法国舰艇建造局在土伦举行仪式,正式向马来西亚海军交付第一艘鮋鱼级潜艇。马来西亚海军第二艘鮋鱼级潜艇“敦·拉扎克”号正在法国和西班牙加紧建造,计划于今年10月底交付。两艘鮋鱼级潜艇的相继服役,标志着马来西亚海军作战领域完成了由空中、水面向水下的扩展,将为马来西亚海军发展“未来舰队”全方位作战能力提供重要支撑。     

直布罗陀归属何时了

2001年年末,有关直布罗陀归属谈判的消息不断传来。11月初,西班牙首相斯纳尔和英国首相布莱尔经过会商后召开记者招待会表示,两国一致同意解决存在并争议近300年之久的直布罗陀问题。11月下旬,英国与西班牙外交大臣发表联合声明,同意在2002年夏天结束前达成解决直布罗陀归属问题的协议。