声音

中国政府一贯本着慎重、负责的态度开展军贸合作。中国的军品出口遵循不损害有关地区和世界的和平、安全与稳定,不干涉接受国内政的原则,严格遵守中国承担的相关国际义务。中国公司与土耳其的有关合作是两国间正常的军贸合作,希望各方客观理性看待,不应将正常的商业竞争政治化。     

科技部与中国商飞公司签署合作框架协议

2013年3月1日,科技部与中国商飞公司就国家大型民机创新能力平台建设签署合作框架协议。协议指出,双方将在深化科技体制改革建立大型民机技术创新体系、加强我国民机领域科技创新能力建设的顶层设计和统筹部署、加强国家科技计划与大型飞机国家科技重大专项衔接等方面开展合作。     

语用学理论在影视对白翻译中的应用

影视对白与影视剧中的情境紧密相连,而语用学正是研究在不同的语言交际环境下如何理解和运用语言的。因此将语用学理论应用到影视对白翻译中,对提高影视对白翻译质量、准确生动地再现原剧作的思想性和艺术性、让目的语观众产生与原文观众相同的感受具有重要的指导意义。在翻译实践中,应坚持等效原则、会话合作原则及关联原则。     

南海观澜，用基辛格的视角

上个月,奥巴马亚太匆匆走了一圈,中国南海陡起波澜。先是菲律宾迫不及待地祭出所谓《美菲防务合作协议》,公然到我半月礁对手无寸铁的中国渔民动粗,扣押渔船;接着,越南派舰艇围攻我在西沙海域进行油气勘探作业的工作平台,高调煽动反华仇华情绪。明眼人应该看出这新一轮的反华高潮其实就是效忠华盛顿的“投名状”而已。     

菲律宾向美开放空军基地

6月18日,菲空军司令黎牙多中将正实,一旦美菲之间“加强防务合作协议”的法律障碍清除,菲律宾现有的8个空军基地都将开放给美军使用。     

“技术突破”“能力优先”“合作与共享”——2013年世界国防工业发展综述（下）

不断深化装备采办和军工管理体制改革出台新的国防采办改革程序。2013年7月8日,美国防部负责采办、技术和后勤的副部长肯德尔表示,已完成首份国防采办项目报告,对国防部重大项目进行评估,综合分析军事装备研发、试验、评估、应用和维护情况,提出采办改革措施。     

大田赚钱 圈内抱金 工厂领薪

正近年来,六师土墩子农场逐步通过"少数人承包土地,多数人务工养畜"的经营发展模式,努力实现由单一的种植业增收模式向多元增收模式转变,让更多的职工群众走"大田赚钱、圈内抱金、工厂领薪"的多元增收之路。发展自营经济土墩子农场采取多种措施鼓励、扶持职工发展自营经济增加收入。目前,团场自营经济从业户数已达480多户,占总户数的47%,人均收入3040元。土墩子农场仅有耕地7.5万亩,为确保职工增收,该团采取多种措施,鼓励职     

专门用途英语课程中的合作教学

深刻认识专门用途英语的特点以及专门用途英语在专业课教学中的重要作用,并根据专门用途英语教师的素质要求和武警学院专门用途英语教师队伍的现状,提出了专门用途英语教师队伍建设和提高专门用途英语教学质量的四种合作教学模式。     

美英合作应对也门“基地”

去年圣诞节发生在美国的一起炸机未遂事件,再次让美、英等国陷入恐怖袭击的恐慌,也让也门这个阿拉伯国家成为世界瞩目的热点地区。     

中国与中亚军事合作的前景

短短几年,中国已成为中亚国家不可或缺的经济合作伙伴。北京与中亚的贸易额有望超越俄罗斯：2008年,中国与中亚之间的贸易额超过250亿美元,而俄罗斯与中亚之间的贸易额为270亿美元。