Forces or Force及其他——与杨静教授《浅谈武警执勤用语的翻译》商榷

对杨静教授《浅谈武警执勤用语的翻译——与（武警执勤实用英语）编者商榷》一文中行文规矩,以及提出《武警执勤实用英语》所举一些词语的翻译错误,提出了异议。杨文的商榷中,未指明商榷对象究竟来自哪本教材,且所列举有待商榷的译名和原文大多未注出处;杨文试图纠正问题,但读罢反令人更加迷惑;杨文认为“警卫对象”、“敌对分子”和“会客室”等词语翻译不恰当的说法,并不确当。     

加强武警部队信息化条件下执勤训练浅探

深入推进军事训练向信息化条件下转变,是武警部队当前和今后一个阶段军事训练面临的重大课题。信息化条件下执勤训练作为武警部队军事训练的重点和难点,已成为各级必须认真思考和研究解决的重大课题之一。笔者认为,加强信息化条件下执勤训练,必须始终坚持"任务牵引抓训练,提高能力保中心"的指导思想,围绕精选内容、创新方法、强化保障等环节认真抓好落实,着力推进信息化条件下执勤训练创新发展,不断提高部队基于信息系统的执勤处突体系能力,确保以执勤处突为中心的多样化任务圆满完成。     

党支部如何开好形势分析会

基层党支部召开思想、执勤、训练、安全工作等形势分析会,是党支部日常工作的重要组成部分,也是确保部队安全稳定和中心任务圆满完成,实现部队科学发展的重要环节。基层党支部开好形势分析会,要“念”好以下“六字诀”：     

地理信息系统在警卫工作中的应用

公安警卫部门肩负着保卫党和国家领导人及来访重要外宾安全的特殊使命.当前,随着我国改革开放的深入、经济建设的飞速发展和国际地位的日益提高,大中城市警卫工作任务日趋加重,在对警卫人员个人综合素质提出新要求的同时,对警卫人员驾驭警卫信息的能力提出了严峻挑战.GIS地理信息系统是一种能实施地理数据采集、存储和显示的信息数据库管理工具.地理信息系统在警卫工作中应用的特点、系统数据模型及功能.     

警卫基础工作中重点人员的范围成因及防控措施

美国"9·11"恐怖事件及近来的美伊战争给警卫工作造成了很大的冲击.如何适应新时期警卫工作确保万无一失的要求,提高警卫基础工作的实用性和警卫安全措施的针对性,是当前和今后一个时期我国警卫部门亟待研究解决的现实课题.结合当前警卫基础工作中重点人员管理的现状,时重点人员的范围、成因及预防、控制措施作了阐述.     

视频图像通信系统在警卫工作中的应用与实践

文章就如何将视频图像通信系统引入警卫工作的各个环节和过程,与警卫勤务有机结合,有效提高新时期警卫工作的科技含量,促进簪卫技术装备的现代化建设,形成以高科技手段来确保各项警卫任务顺利完成的有力保障,作了较详细的论述;同时也对该项先进技术在警卫工作中应用的发展趋势进行了前瞻性展望。     

对警卫部队指挥自动化建设的探讨

随着警卫部队正规化建设的进程。部队传统的工作方式、执勤手段等必然随之发生变化。如何充分利用现代最新科技成果,尤其是现代通信技术、计算机网络技术来提高警卫部队的战斗力,是摆在警卫部队面前的一个现实问题。探讨了警卫部队指挥自动化系统的结构、方法步骤以及建设中应注意的问题。     

警卫指挥的协调艺术

协调是警卫机关的一项重要职能,起着保障系统所有组织、人员与资源的力量和活动。在发挥最大整体力量中起到恰当的作用。本文运用军事学的观点对协调的特点和作用进行论述。旨在说明它是警卫机关不可或缺的指挥艺术。     

对警卫工作处置突发事件的几点思考

对新形势下警卫工作如何处置突发事件进行了研究探讨。突发事件的含义和特点;处置原则;提高处置突发事件能力的途径。     

注重发挥边防民兵的作用

黑龙江省军区注重发挥边防民兵的作用,积极配合边防部队加强边境管理。一是在组、训、装上与边防部队相适应。所有边防一线部队,按照应急扩编任务的需要,都落实了一个边防连队带一个民兵连(营)的任务。在训练上坚持民兵与部队混编合练,到连队驻营训练,提高了民兵训练质量和执勤能力。边境地区一线民兵都做到了“五熟悉”,即熟悉集结地域、熟悉机动路线、