衔接在英语语篇中的运用

语篇类型多样,体裁丰富。一般来说,任何语篇都须有一个论题结构或逻辑结构,并且语义连贯。语篇的连贯主要取决于衔接的运用,衔接是篇章内的句子在语义和表层结构中的连接方式,是构造语篇的重要手段之一。连句成篇的衔接手段多种多样,大体可分为三类:逻辑纽带、语法纽带和词汇纽带,这三类连句手段在语篇中通常是交织使用的。对语篇衔接手段的分析能够有效地帮助英语学习者提高对英语话语和英语语篇的理解能力。     

解放军制胜之道19 入越防空,同美军再较量

正20世纪60年代初期至70年代中期,美国入侵越南、老挝和柬埔寨,挑起第二次印度支那战争。中共中央、毛泽东审时度势,做出了"秘密出兵入越、入老,协助进行抗美战争"等一系列决策。中国除了提供大量物资援助外,人民解放军又先后派出近40万人的部队进入越南、老挝,直接参加了防空作战和对前线的战勤支援。在这场斗争中,人民解放军又一次经受了现代化战争的考验,在新中国军事斗争史上写下了重要的篇章。     

越菲合作绕不开的几道坎

11月下旬,越南两艘隐身护卫舰访问了菲律宾马尼拉港。在当阿南海主权争端白热化之际,越菲哺国海军的高调互动,马上引起了外界的纷纷猜测和解读,认为越南旨在向我国“展示肌肉”,以营造“越菲联合防华”的气氛。但菲军方却极力狡辩,称越军舰来访是旨在加强两国海军关系,无意挑战中国海军在争议地区的优势,更无意加剧紧张局势。事实如何？越菲联合,又还有哪些动作呢？     

梅莲:马背上的“白衣天使”

正一袭白褂,救死扶伤履天职;27年坚守,平凡医生佳克斯(哈萨克语,好的意思)。梅莲,一位平凡的女性,一位基层医务工作者,一名普通的共产党员,是土生土长的九师一六一团人。27年来,她恪守"以善为本、以诚相待,为医现身、精益求精,为民服务、永世永生"的诺言,扎根边陲,默默奉献,用爱心和真情演绎着一     

回首援外的日子

正2014年,兵团走过60年历程。自1960年开始,兵团积极执行了国家交给的援外任务,对亚洲、非洲一些国家进行农业技术和经济援助,派遣技术人员和劳务在受援国进行农场、水利建设及工厂、道路建设。站在历史的坐标上回首过往,兵团对外援助虽历经风雨却始终重信守诺,将力所能及与受援国的实际需要紧密结合,成绩斐然。修筑中巴友谊公路在"万山之祖"的喀喇昆仑山,1966     

预制语块与大学英语教学

本文首先给出预制语块的定义和分类,分析其主要特征,然后从二语习得的角度,论述了预制语块在词汇记忆,口头交际以及书面话语等大学英语教学方面的优势,旨在找到一种词汇教学的新思路。     

越南主要港口及海军基地

越南是一个传统的陆军大国,从东盟10国的范围内来看,其海军力量要远远逊色于东南亚第一军事大国马来西亚,也远不如东南亚第一大国印度尼西亚以及东南亚传统的军事强国新加坡、泰国等国,不过又要强于菲律宾、柬埔寨以及文莱这样的军事弱国和小国。     

公示语的社交语用失误及翻译对策

随着中外交流的日益频繁,双语公示语的作用日益突出。只有语用语言和社交语用都正确的双语公示语才能实现其应有的功能。本文主要分析双语公示语社交语用失误的成因及表现,并探讨公示语的翻译技巧。     

二语熟练度及语言使用特征对双语者抑制控制能力的影响

本文考察双语者二语熟练程度及不同语言使用特征对其抑制控制能力影响的差异。根据二语的熟练程度将被试分为熟练双语者组和不熟练双语者组,在熟练组和不熟练组中根据不同的语言使用特征划分为以口语为主和以阅读为主的两个被试组。所有被试都参与Stroop任务、Simon任务和Flanker任务。结果发现:熟练度高的双语者在三种任务中均表现出了优势反应。说明二语熟练程度对双语者的抑制控制能力有着促进作用;在不同语言使用特征组中,两组被试在simon任务与stroop任务中表现无显著差异,但表现出明显的CA效应。表明二语熟练度影响双语者的抑制控制能力;语言使用特征的不同对双语者的抑制控制能力无显著影响。