Bringing Military Conduct out of the Shadow of Law: Towards a Holistic Understanding of Rules of Engagement

In this article, I outline a holistic approach to the military concept of “Rules of Engagement” (ROE), which complements the legal aspects of ROE with considerations of operational and political requirements for the use of military force. Drawing upon two illustrative cases from the US military experience with the use of ROE, I demonstrate that ROE for any particular military operation should be formulated to balance optimally, if not harmonize fully, the legal, operational and political concerns related to the use of force. In this task, political decision-makers and military practitioners alike are confronted with unavoidable and real-life dilemmas. How these dilemmas are handled has significant implications for how legal requirements concerning accountability and concerns for civilian lives in military combat can be preserved through ROE.     

军事安全视角下的军队翻译能力建设

军队翻译能力是军队外语能力的组成部分。军队翻译能力的理论框架包含构成要素、存在形式和转换机制三个组成部分。新的安全形势对我军的翻译保障在广度和深度上都有了新的要求,而军队翻译能力供给相对不足。需要对军队翻译能力进行规划,加强翻译人力资源的储备与管理,提升翻译保障信息化水平。     

军民融合背景下军工企业多元化发展战略研究

冷战结束后,欧美多数军工企业在军转民的过程中采取多元化的经营战略,壮大企业规模并寻求进一步的发展。随着我国军民融合战略的深入实施,军工企业不再是封闭独立的单一军品生产基地,而是顺时应势逐步实现军品和民品同步多元化发展的战略转型。通过分析我国军工企业军转民的历史进程与国际经验,结合多元化战略的特点,考察军工企业在军转民过程中实施多元化战略的动因,构建军工企业多元化战略的选择函数。本文认为,军工企业选择多元化战略应考虑企业自身实际情况,积极响应国家政策,培育核心竞争力;同时,军转民过程作为军民融合深度发展的重要一环,会促使军工企业往多元化的方向发展,而多元化战略的实施也会加快军民融合深度发展的进程。     

基于复合信号的激光陀螺零偏误差补偿分析

作为一种集成了光学、电学和机械力学的复杂系统,激光陀螺可以精确地测量物体的角速率输出。为了满足惯性导航系统长时、高精度的测量要求,研究了激光陀螺内部不同类型的传感器与激光陀螺零偏误差之间的特性,在传统的基于温度的零偏误差补偿方法的基础上,引入了二频机抖激光陀螺内部温度传感器、光电二极管和粘在抖动机构上压电陶瓷的输出信息进行复合建模,利用非线性拟合能力强的支持向量机算法,针对不同类型信息与二频机抖激光陀螺零偏误差的相关性对模型进行优化。实验结果表明,该二频机抖激光陀螺零偏误差补偿模型的补偿精度高于传统的补偿方法。     

结合词语规则和 SVM 模型的军事命名实体关系抽取方法?

抽取作战文书中的军事命名实体关系,是实现作战文书语义理解的一种有效方法。在分析作战文书中军事命名实体词语规则的基础上,提出了一种结合词语规则和 SVM 模型的军事命名实体关系抽取方法。首先,使用词语规则整合作战文书中连续出现的军事命名实体并抽取其关系,使其更加适合 SVM 模型。然后,使用 SVM 模型对传统规则模板难以使用的词窗、词性和距离等特征进行建模,抽取军事命名实体关系。实验结果表明,优先利用词语规则能充分提高 SVM 模型抽取军事命名实体关系的效果,与单纯使用 SVM 模型相比,准确率和召回率分别提高了8．73％和41．71％。     

Tipping the scales: short-term interventions and counterinsurgency

Particularly in African operations, United Nations (UN) peacekeeping forces have faced significant problems in restoring stability. In at least a few situations, unilateral national military interventions have been launched in the same countries. In the cases of Sierra Leone and Côte d’Ivoire, the British and French interventions respectively played a significant role in re-establishing stability. Lessons from these operations suggest that if effective coordination and liaison channels are established, such hybrid unilateral-UN missions can in fact be more successful than “pure” peace operations.     

Strategic hedging in Indonesia’s defense diplomacy

With the rapid pace of regional arms modernization and unresolved territorial disputes, Indonesia is increasingly susceptible to the impact of emerging great power rivalry in Asia-Pacific. Rather than pursuing a robust military build-up, Indonesian policy-makers assert that diplomacy is the country’s first line of defense. This article argues that defense diplomacy serves two agenda of Indonesia’s hedging strategy – strategic engagement and military modernization. This way, Indonesian defense and security officials seek to moderate the impact of geopolitical changes while maintaining the country’s defensive ability against regional uncertainties.     

Stolen trauma: why some veterans elaborate their psychological experience of military service

The embellishment of a warrior biography has a long history but examples of veteran elaboration of traumatic experience have become increasingly apparent. Although legislative change in the UK has removed the penalties for fabrication and a progressive decline in the military footprint may have increased the likelihood of such false trauma narratives, a paradigm shift in explanations for mental illness underpins this phenomenon. The recognition of post-traumatic stress disorder (PTSD) in 1980, followed by studies to identify risk factors, led to a greater appreciation of psychological vulnerability. As a result, the use of shame to discourage acts formerly labelled as “cowardly” or “lacking in morale fibre” is no longer considered appropriate. Recent conflicts in Iraq and Afghanistan generated popular sympathy for service personnel, whilst media focus on PTSD has led the UK public to believe that most veterans have been traumatised by their tours of duty.     

The cyber conceptual framework for developing military doctrine

Militaries rely on secure communications. Despite the permeation of cyber-systems throughout the operational environment, there is little readily available doctrine on cyber-warfare. Doctrine that does exist has not been coherently integrated. This paper introduces a Cyber Conceptual Framework, consisting of five questions pertinent to the future use of cyberspace. The authors enunciate a definition of cyberspace, expand on existing military doctrine to reject the conceptualisation of cyberspace as a domain, define cyber-conflict, define cyber-attack and describe the four components and five levels of a cyber-attack. This work develops a common framework from available doctrine and a lexicon for future discussion.     

关于颠覆性技术发展的理性认知

随着美国揭开第三次"抵消战略"重点发展对象的面纱,研发"颠覆性技术"已成为主要军事大国获得技术优势的手段。当前世界新一轮科技革命、产业革命、军事革命交织并行,给颠覆性技术提供了难得的良好机遇。但当我们看见颠覆性技术引领时代新型武器装备潮流发展的同时,也应理性看待其背后潜藏的风险。通过概述总结颠覆性技术研究现状,分析其推动的科技内生性变革,从本质上对其进行理性认知。研究表明,发展颠覆性技术必须积极作为,谨慎对待。