以人为本是我党对人类优秀文化遗产的继承和发展

以人为本,是中国共产党科学发展观的本质和核心,是构建社会主义和谐社会的首要原则。这一思想的形成,是中国共产党对我国古代民本思想的批判继承和科学发展,对近代西方人本思想的批判继承和发展,对马克思主义唯物史观的继承和发展,是中国共产党对国内外社会发展经验教训的科学总结,是中国共产党提高执政能力、领导中国特色社会主义建设、构建社会主义和谐社会的重要理念和指导原则。

Humanism-centered Theory is the CPC's Inheritance and Development of the Outstanding Human Heritage

Humanism-centered theory is the essence and core of the CPC's scientific development view,and also the principle of constructing the socialist harmonious society.The formation of the theory is the CPC's critical inheritance and scientific development of the ancient China's humanism-centered theory,the modern western humanism-centered theory,and the Marxist historical materialism.The theory itself is the CPC's scientific summarization at home and abroad social development experiences and lessons,and is the important idea and the guiding principle for the CPC to sharpen the ruling ability,lead the socialist construction with Chinese characteristics and socialist harmonious society.