我国刑事证人保护制度的立法完善

在现代刑事诉讼中,证人出庭作证是诉讼的直接言词原则和控辩对抗原则的典型体现,但实践中证人出庭作证的比率极低。我国法律虽然规定了对举报人、证人权利的保护,但操作性严重缺失,实践效果堪忧。应当借鉴域外刑事证人保护制度,结合我国国情,合理构建与现代刑事诉讼机制相适应的证人权利保护体系。

Legislative Perfection of Criminal Witness Protection System in China

In modern criminal procedure,witness testifying in court is the embodiment of the principle of direct verbal trial and the principle of prosecution-defense adversary. In practice,however,the rate of witness testifying in court is quite low. Though the laws in China are involved in some provisions on protecting the rights of informers and witnesses,the implementation is not quite operable and the practical result is quite worrying. To construct a witness' right protection system consistent with modern crimin...