邓小平对世界社会主义运动的历史性贡献

社会主义诞生一个半多世纪以来，经历了几次高潮和低潮的交替，特别是在20世纪80年代末90年代初，东欧剧变，苏联解体，世界社会主义运动遭遇严重挫折。在此非常时期，邓小平强劲地顶住“逆流”，在危难之时稳住了社会主义的阵脚；在改革之中丰富和发展了科学社会主义学说；在低谷逆境中开创了社会主义发展的新阶段。为世界社会主义运动在最艰难的时刻，指明了摆脱徘徊走向复兴方向，极大地丰富了科学社会主义理论宝库，具有划时代的意义。

Deng Xiaoping's Historic Contribution to the World's Socialist Movement

Socialism,which was born more than one and a half centuries ago,has undergone several high and low points.Especially in the late 1980s and early 1990s,drastic changes happened in East Europe,the Soviet Union disintegrated, thus the world' s socialist movement suffered serious setbacks.In this extraordinary period,Deng Xiaoping withstood a strong backlash in the crisis of socialism and secured its position;he enriched and developed the theory of scientific socialism through reforms;in adversity he initiated ...