谈美国的“五星上将”——兼与王天成商榷

读了《军事历史》1991年第6期王天成的文章《美国规定不设元帅军衔》,我对该文有不同看法。实际上,美国并没有“规定”不设元帅军衔,而只是如何翻译的问题。第二世界大战后期的1944年底,美国正式在上将衔之上设置了最高一级军衔,相当于西方国家的元帅。40多年来,我国一直将这一级军衔译为“五星上将”,这是不准确的。第一,美军被译为“五星上将”衔的英文正式衔称,分别为“General of the Army”(被译为“陆军五星上将)、“General of the AirForce”(“空军五星上将)、“Fleet Admiral”(被译为“海军五星上将”),其实,它们的字面上都没有“五星上将”的意思。只是由于这一级军衔的识别标志是五颗星徽,在美国也有口语称其为“五星将军”的,英文为“Five—StarGeneral”。应该指出,General一词,既表示“上将”,也有“将军”的意思。但在这里是将军的泛称,而不表示上将。如“Lieutenant Gen-eral”(中将)、“Major General”(少将)。美军     

巅峰对决——朝鲜战争中彭德怀与麦克阿瑟的四次较量

朝鲜战争期间,彭德怀是中国人民志愿军司令员兼政治委员,1955年被授予中华人民共和国元帅军衔;而他的对手——“联合国军”总司令麦克阿瑟此时是美利坚合众国的五星上将(最高军衔)。中国元帅与美国五星上将在朝鲜战场上进行了一场生死角逐。     

再谈美国最高军衔是五星上将不是“元帅”

1991年第6期《军事历史》刊登拙文《美国规定不设元帅军衔》后,徐平提出异议,认为40多年来,中国一直将这一级军衔译为“五星上将”,“是不准确的”。对此,本人不敢苟同,其理由如下:一、从美国军衔体系看根据美国法律、法规、条例和条令,美国军官军衔分将、校、尉3等12级。其中将军分五星上将、四星上将、中将、少将、准将5级,没有元帅。这种军制在美军已实行几十     

星条飘展 将光闪烁 美国十大五星上将略识（中）

新中国“十大元帅”及“十大将”的统帅形象和英豪风范，令人啧啧称叹、高山仰止。或许“十”总与军事至高级别帅才结缘，作为美国军队最高级别军衔的“五星上将”历史上也仅授予过十位（美国法律规定五星上将必须产生干战时，因此十大五星上将基本是在二战中授予的，除了潘兴和布莱德雷，但他们也是身经百战赫赫战功所造就的）。虽称“上将”，含金量胜同“元帅”。1944年，时任美陆军参谋长的马歇尔以“元帅”读音与其名“马歇尔”相同而显得滑稽为由，拒受“元帅”军衔。在马歇尔主动让衔的高风亮节被大加赞赏、广为传唱之际，美国军史也不无遗憾地与“元帅”擦肩而过。     

布莱德利的成功之路

1949年8月16日,布莱德利正式宣誓就任美国第一任参谋长联席会议主席,成为美军历史第一位“总参谋长”,并于同年9月晋升为美国陆军五星上将,达到了他军事生涯的顶峰。布莱德利具有杰出的军事指挥才能,但从他一步步发展过程看,美军著名统帅、陆军五星上将艾森豪威尔的知遇和提携起着十分关键的作用,从一定意义上可以讲是艾森豪威尔为他铺就了成功之路。     

星条飘展 将光闪烁 美国十大五星上将略识（上）

“霸王”统帅与“五星”总统：艾森豪威尔 美国陆军五星上将德怀特·戴维·艾森豪威尔（1890-1969）主要任职包括欧洲盟军总司令、北约武装部队总司令、美国总统等。     

"美国空军之父"——亨利·哈里·阿诺德

亨利·哈里·阿诺德(1886-1950)曾是二战时期叱咤美国军界的风云人物.历任美国陆军第七航空队长、美国陆军航空队司令助理、主管航空兵事务的陆军副参谋长、陆军航空队司令等职,是迄今为止美国历史上第一个,也是唯一的一个被授予空军五星上将军衔的军人.第二次世界大战期间,阿诺德作为美国陆军航空队的代表进入了美国军界的最高层--参谋长联席会议.     

美国最高军衔

人们通常认为美军的最高军衔是五星上将,其实,美军的最高军衔应为六星上将。1799年,美国国会为总统期满后仍担任大陆军司令的乔治·华盛顿特设前所未有的最高军衔——六星上将。遗憾的是,这位曾连任第一、二届美国总统的大陆军司令     

马歇尔：从顽童到五星上将

乔治·马歇尔,曾担任美国陆军参谋长、陆军总司令、美国国务卿、国防部长,军衔为五星上将。1902至1903年在美国驻菲律宾的步兵部队供职;1917年至1918年参加了第一次世界大战;第二次世界大战期间,主持制定并组织实施了一系列重大战略性战役计划,为最终取得二战胜利做出了不朽贡献。     

二战时的美国“军事设计师”──马歇尔

二战时的美国“军事设计师”──马歇尔史成群,徐金洲马歇尔（１８８０～１８５９）,美国陆军五星上将,第二次世界大战时期任陆军参谋长。１９０１年毕业于弗吉尼亚军事学院并被授予学员最高军阶──第一上尉。１９１７年参加第一次世界大战,任师、军作战处长,后任远...     

星条飘展 将星闪烁——美国十大五星上将略识（续完）

永不言败的海战全才欧内斯特·金 欧内斯特·约瑟夫·金（1878～1956）海军五星上将，主要任职包括大西洋舰队司令、海军总司令、海军作战部长等。欧内斯特·金，于1878年11月23日出生在美国俄亥俄州洛雷恩市的一个普通家庭。     

“海上巴顿”——美海军五星上将哈尔西

威廉·弗·哈尔西,美国海军五星上将。二战太平洋战争期间,以其卓著的战功、高超的指挥艺术和刚强勇猛的鲜明个性,赢得海上“巴顿”的美誉。1 1941年12月7日,日本联合舰队偷袭珍珠港,雄壮威武的美国“战舰大街”顷刻间淹没在血与火之     

艾森豪威尔：美国五星上将的成长之路

德怀特·戴维·艾森豪威尔，美国第34任总统。他是继格兰特总统之后第二位职业军人出身的总统，也是到目前为止美国历史上第一位当上总统的五星上将。二战后期他出任盟军远征军最高司令，发动诺曼底登陆并指挥盟军最终打败德国。这是我们熟知的艾森豪威尔。但是，很少有人知道在这一串串夺目光环背后他晋升过程中的曲曲折折，很少有人知道这样一位著名统帅在年轻时差一点就过早结束了军旅生涯。     

朝鲜战争中的麦克阿瑟

道格拉斯·麦克阿瑟是美国著名的五星上将之一,他1880年1月26日出生于美国南部阿肯色州小石城的一座军营里。得天独厚的天资和与众不同的家教,养成了他勇敢、坚强、自信、高傲的性格。他参加过第一、二次世界大站,在大战中屡立战功的出色表现使他平步青云;1919年成为西点军校最年轻的校长;1925年成为最年轻的陆军少将;1930年成为最年轻的陆军参谋长;     

细说美国参谋长联席会议(下)

现任参联会主席迈尔斯是自1982年琼斯上将退休以来担任参联会主席的第一位空军将领,他也是第一位由参联会副主席提升为参联会主席的将领,他走过了一条从特级飞行员到美军"掌门人"的不平凡的道路.布莱德雷是美国历史上的第一位参联会主席,是所有参联会法定成员中的唯一的五星上将,他是1951年9月22日在其任上被授予的.     

美国将军的天津缘

乔治·C·马歇尔五星上将、约瑟夫·W·史迪威上将、艾伯特·C·魏德迈上将、马修·B·李奇微上将、麦克鲁中将等都是第二次世界大战前后叱咤风云的美国著名将领。他们的从军经历虽各不相同,但却有一个共同点,那就是他们都曾与中国的天津有过一段缘分。 他们早年的军事生涯都是在天津度过的,都曾是驻津美军中的一员。这成为其生平中鲜为人知的一个侧面,也是其成长过程中不可忽视的重要一环。让我们还是先从天津的原美国兵营说起吧。     

"红色谍星"佐尔格的传奇一生

美国五星上将艾森豪威尔说过这样的话:"由于得知双方部署是战争取胜的关键,所以运用谍报人员已成为现代战争中的普遍手段."有些间谍甚至改变了战争的进程,改变了国家的命运.1941年,日本政府破获了一起间谍案,由此,直接导致了日本近卫内阁的倒台,这起间谍案的主角,二战六大间谍奇案的谍首、被誉为"红色谍星"的人物是谁呢?他就是理查德·佐尔格.     

二战名将 马歇尔

乔治·C·马歇尔(1880-1959),美国五星上将。马歇尔少年时代颇为顽劣,他的父亲强迫他进军校读书,以此作为对他顽劣品性的惩罚,从而使他不情愿地迈出了他辉煌军事生涯的第一步。作为职业军人,马歇尔早年军衔晋升极为缓慢,原因是他的顶头上司对他怀有旧怨,使得他的晋升一次又一次落空。马歇尔军事生涯的重大转折发生在1938年夏。新任陆军参谋长克雷格     

美国五星上将纵横谈

设置"五星上将"的动议 在第二次世界大战中后期,由于英国和苏联政府均给战绩显赫的将领们授予了元帅军衔,美国政府也打算在自己的军队中设立与之对应的军衔,以授予那些驰骋疆场、功勋卓著的高级军事将领.但提交国会批准的为陆军和海军的最高司令官们晋升军衔的提案,在美国朝野却引起了广泛的争论.     

战争轶闻

公开的绝密第二次世界大战时,北非战役刚刚结束后,一些战地记者便自己根据材料分析,发表一些关于盟军下一步行动的推测性报道。盟军最高统帅、美国五星上将艾森豪威尔知道这不利于盟军下一步作战计划的实施,一改对记者保密的做法,召集地中海战区的所有记者,举行一次记者特招会。会上,艾森豪威尔当众公布了下一次作战行动的地点、时间及一些连盟军各