德文版液压系统模拟仿真软件的汉化方法

介绍了德文版的 Fluid SIM-H液压系统模拟仿真软件 ,并介绍了应用 Exe Scope、Help Deco、Help Work和 Create Install等工具软件对德文版软件进行汉化的基本方法     

文本处理实用程序VAXTPU的编辑功能及其汉化

VAXTPU 是美国 DEC 公司推出的一种高效能、可编程的文本处理实用程序,汉化后的 CTPU 为国内用户提供了方使灵活的、强化的汉字文本编辑工具。本文简要介绍了 VAXTPU 的基本组成与编辑功能特点,分析了 VAXTPU 汉化的基本目标和要求,概述了 VAXTPU 汉化的实现。     

TURBO PROLOG 2.0开发环境的汉化

本文讨论了目前广泛使用的编译型逻辑程序设计语言TURBO PROLOG2.0开发环境的汉化问题。文中分析了TURBO PROLOG 2.0显示程序的一些特点以及目前使用的汉化版本存在的几个主要问题和汉化时应注意的几个问题,最后给出了2个典型程序段汉化的例子。     

使用WPS时对两种情况的处置方法

一、恢复WPS内存文件WPS是目前广为流传的一种中文排版系统.使用此软件编辑文件时,最好是在工作的每一阶段将文件存盘.这样就会防止因偶然事故退出WPS系统,使已经录入的内容全部或部分丧失,倘若一时疏忽,忘记存盘:当WPS非正常退出后,也不要望机兴叹,可以想办法把已丢失的文件挽救回来.其实,当WPS非正常退出时,文件尚在内存中,可用汉化DEBUG进行恢复,其方法是:     

通工CAD图形软件包对AUTO-CAD的改造和扩充

本文介绍的通工CAD图形软件包,在保留AUTO-CAD原有全部功能的基础上,选用合适的工作模式及适当的屏幕保护,能正常工作在汉字操作系统上。由此全面汉化该图形软件与用户接口的界面,并建立了汉字发生程序,可在图形的任意位置插入任意大小的汉字。现该软件包已投入实际运行。     

HG－Q－K抗腐蚀气密砼泵送剂的研制及其在华蓥山隧道内衬砼中的应用

西文根据地下建筑工程对混凝土防瓦斯渗漏、抗地下水侵蚀的要求,研究开发了HG－Q－K抗腐蚀气密混凝土泵送剂,并在华蓥山隧道等多座长大公路、铁路隧道以及军用地下洞库中应用,取得了显著的技术、经济和军事效益。     

中国近现代科技期刊的起源和发展

通过文献考证和编辑学方法。对中国近现代科技期刊的产生和发展进行了探讨。认为中国近现代科技期刊的起源具有多源性。主要受中国汉唐以来报纸出版形式、传统的图书出版形式厦西文期刊出版形式等的影响。科技期刊的发展具有明显的时代特征,与国家的科技实力和料学技术在整个社会中的地位密不可分。     

CRMXDBMS 汉字关系数据库管理系统

CRMX86操作系统是在改造iRMX86实时多任务操作系统的基础上开发出来的。它能高效地可配置与支持丰富的汉字功能。CRMXDBMS是它支持的一个功能相当于dBASE-Ⅲ和具有汉字功能的关系数据库管理系统,它具有两种用户加密手段、良好的汉化用户界面等特色。本文介绍了该系统的基本结构和主要设计技术。     

航天软件的配置管理

航天软件一般是航天系统中的一个要害软件.要开发一个合格的航天软件,必须严格遵循软件的配置管理.首先论述了航天软件的基本要求,在此基础上较详细介绍了软件配置管理的方法、步骤和要求.     

一个多功能的计算机联机系统

我院研制的具有多种功能的计算机联机系统是以PDP11/24计算机和NJS汉字终端构成的计算机网,实现了汉字文电的自动化处理,英、汉字文电的自动化传递,以及远程汉字情报资料的存贮和检索等功能。该系统可作为指挥,管理中、西文信息处理系统的一个基础,稍作变化后可形成多种形式的网络结构。本文从总体角度,较全面地论述了系统的组成和各分系统的功能。     

软件总线：体系结构分析与设计

软件总线为复杂软件系统的构件组织和管理提供了平台.为规范软件总线体系结构开发,建立了软件总线结构模型,并对其通讯、构件管理、任务调度、接口控制等功能实现进行了研究,提出了软件总线框架结构及其基于软件总线的软件系统开发流程和方法.     

程序设计语言发展过程中应注意的问题

针对目前程序设计语言发展过程中出现的语言种类过杂、语言数量过多、语言结构过于复杂、语言间重复性大以及语言功能求全问题进行讨论,从语言功能分离、符号与内容分离及语言统一的角度初步提出了解决问题的途径,同时对程序设计语言的汉化问题做了简要讨论。     

架构和模式在水声信息流仿真软件中的应用

水声信息流仿真软件系统涉及多目标、多声纳以及多变的海洋环境.仿真软件的复用性是现代软件工程的重要性能指标.针对系统开放性的特点,在领域分析模型的基础上,采用了面向对象方法设计仿真软件模型.为了满足软件多层次复用的需求,应用软件架构技术和设计模式设计仿真软件.根据水声信息流仿真软件需求,系统划分为四层结构;按功能,层又可分解为包.可复用的设计模式用于设计不同层和包中类之间的关系.提出的仿真软件模型具有良好的可扩充性与可复用性.     

如何估计软件的MTBF

软件剩余初始故障个数No、平均无故障时间MTBF、故障暴露率λ和软件运行的成功率θ等是衡量软件可靠性的重要参数.其中对高可靠性软件(包括军用软件等)MTBF是最重要的.传统的MTBF计算方法有2种一是计算发生故障的平均时间间隔二是通过软件可靠性模型进行估计.前者代价较大,后者不太准确.本文从软件的失败率入手研究软件的MTBF,这是一个比较贴近实际的方法.     

基于软件无线电技术的伪码调制激光探测系统研究

为使一般伪码调制激光探测系统的升级和改进更简单、方便和廉价,提出把软件无线电技术应用于该系统.从软件无线电技术的基本原理入手阐述了系统的基本体系、硬件平台和软件系统实现.并设计了系统框图和DSP的硬件电路,编制了伪码产生的程序框图、信号处理软件流程图.实验研究表明:把软件无线电技术应用于伪码调制激光探测系统,为整个系统的模块化、小型化、智能化提供了新的有效途径.     

3COM以太网的二次开发

3 COM 公司以太网是目前应用较广、评价较高的一种局部网络,但该网络没有汉字信息处理功能,站点之间的数据通信缺乏实时性。本文在详细分析以太网和初步实验的基础上,主要讨论了以太网二次开发的几个技术难题,指出了以太网络操作系统和网络系统软件汉化的几个关键点。在实现点对点实时通信时,采用网络板硬中断响应方式,利用并发进程调度算法基本解决了“第三方”插入问题。     

BH1227型四路低本底αβ测量仪

BH1227型四路低本底αβ测量仪有四个独立的主探测器,可同时测四个样品,分别给出四个样品中的总α总β活度浓度。它具有灵敏度高、本底低、结构简单、操作方便、稳定可靠等特点。可配任意型号微机,测量程序汉化,操作过程有中文提示,自动完成测量程序并打印结     

软件无线电数字信号处理器体系结构研究

软件无线电因被认为是无线通信技术未来的发展趋势而受到广泛关注.目前数字信号处理器是软件无线电发展的瓶颈.通过分析、比较目前几种较为典型的软件无线电数字信号处理器结构,归纳总结各种结构各自设计出发点和优缺点,并对软件无线电数字信号处理器的发展趋势做了展望.     

战斗部威力/目标易损性评估软件研究

跟踪分析了国内外战斗部威力/目标易损性评估软件的发展现状,建立了战斗部威力/目标易损性评估软件的基本原则和总体框架.确定软件的各个功能模块,并完成各个模块的功能分析.基此开发了反导战斗部毁伤评估软件,给出了评估软件的应用实例.该研究工作可为战斗部威力设计和目标易损性评估研究提供帮助.     

雷载软件复用技术

针对鱼雷制导系统软件开发的需求,研究了基于Eclipse平台的雷载软件复用技术.软件复用是软件开发中避免重复劳动的一种行之有效的解决方案,雷载复用技术可以节约制导软件开发成本,缩短开发时间,带来高可靠、高性能、高质量和高效率的软件新系统.