提升核心竞争力 管理创新结硕果

<正>9月26日,在湖南省企业和工业经济联合会第一届会员代表大会上,江南工业集团公司被授予"2017年湖南100强企业"荣誉称号,江南集团董事长、党委书记朱向军被推选为高级副会长,5篇管理创新成果分获2016年度湖南省企业管理创新成果一二三等奖。由刘宇主笔的《大型军工企业提升核心制造能力的管理创新》获得省企业管理创新成果一等奖,刘红敏主笔的《国有大型军工企业基于"全价值链体系化精益管理"增值型审计体系的构建与实践》、张华主笔的《基于市场导向的军工企业结构调整》、邹建良主笔的《军工企业精益班组管理模式的构建与实施》获得省企业管     

配合民爆新条例实施国防科工委颁布三项配套规章

9月1日,《民用爆炸物品安全管理条例》正式实施。为配合该条例的实施,国防科工委着手制定《民用爆炸物品生产许可实施办法》、《民用爆炸物品销售许可实施办法》、《民用爆炸物品安全生产许可实施办法》和《民用爆炸物品进出口管理办法》四个部门规章,其中前三个规章已于8月31日由国防科工委主任张云川签署后颁布实施。此三项配套规章在9月1日条例施行之际颁布,对指导行业规范生产、销售许可行为,加强安全生产监管工作将起到积极和重要的作用。《民用爆炸物品进出口管理办法》将于近期发布实施。     

关于深入实施国家知识产权战略行动的思考

<正>近年来,我国抓紧制定国家知识法规体系,突进实施国家知识产权战略行动可谓紧锣密鼓:一、加快步伐建立健全法规体系2017年12月1日,由中国人民解放军军委装备发展部国防知识产权局为主起草编制的《装备承制单位知识产权管理要求(GJB9158-2017)》(以下简称《要求》)由中央军委装备发展部颁布。这是我国首部装备建设领域知识产权管理国家军用标准。     

《火炮系统安全性大纲要求》简介

一、概述WJ/Z 291-92《火炮系统安全性大纲要求》(以下简称《要求》),经兵器工业总公司批准发布,于1993年5月1日起开始实施。现将标准的主要内容作一简要介绍。根据我国国防现代化建设的需要,目前火炮系统研制的总体性能不断提高,由单一简单     

实施新电气系列标准的原则及存在的问题

新的电气系列国家标准的颁布和实施,受到广大设计人员的欢迎,按新标准进行人工绘图或计算机辅助绘图都非常方便、实用,大大提高了工作效率。因此,加速贯彻该系列标准是势在必行之事。根据国家技术监督局[1987]079号文要求,全国各部门、单位从1990年1月1日起所有电气技术文件图纸一律使用新的国家标准,其中强制性贯彻的标准除GB 5094-85《电气技术中的项目代号》外,还有GB 4728-85《电气图用图形符号》、GB 5465-85《电气设备用图形符号》、     

认真贯彻《武器装备质量管理条例》 全面提升国防科技工业质量管理水平

2010年9月30日,国务院总理温家宝,中央军委主席胡锦涛签署第582号国务院、中央军委令,公布了《武器装备质量管理条例》（以下简称《条例》）,并于2010年11月1日正式施行。《条例》的发布施行标志着我国武器装备质量管理及其法制化建设进入了一个新的发展时期,对国防科技工业深入落实科学发展观,深化改革开放,     

浅淡武警执勤用语的翻译——与《武警执勤实用英语》编者商榷

武警官兵在执勤过程中经常会遇到外国人，学习一些执勤英语十分必要。目前，武警指挥院校开设了《武警执勤实用英语》这门选修课，笔者在备课过程中发现，教材中有一些译文不是很准确，因此，撰写本文和编者商榷。本文从武警执勤用语的翻译现状入手，通过分析武警指挥院校正在使用的名为《武警执勤实用英语》教材中的译文，探讨了武警执勤用语的翻译。笔者提出在翻译过程中，译者应把握以下几点：术语翻译需谨慎、充分了解术语的内涵、避免直译出错、慎选词语、注意文化差异、使用对应文体、统一译文。最后，笔者提出了定期修改教材的建议。     

《围城》英译本中有西方渊源的谚语溯源与翻译

谚语翻译是文化翻译的重要研究方向之一,从小说《围城》的英译本中选择了四类西方谚语典故的英文翻译,以译文在目标语境下的功能评价标准,开展文学翻译批评。谚语典故的翻译与溯源,实现了翻译研究的文化转向。     

标准发布通报

国防科工委和国家技术监督局分别以[1994]计基字第2435号文和技监国标函[1995]30及003号文批准发布了306项国军标和10项国家标准,现将其中由兵器工业总公司制定以及与兵器工业有关的标准通报如下,分别自1995年4月1(序号1～24)、9月1日(序号25～33)和12月1日(序号34)起开始实施。     

认真组织宣讲 推动新国标的贯彻实施

国家技术监督局已于1993年11月10日批准发布了新国家标准GB/T 1.1-1993《标准化工作导则第1单元:标准的起草与表述规则第1部分:标准编写的基本规定》,该标准将于1995年1月1日起实施,同时代替原中家标准GB 1.1-87《标准化工作导则标准编写的基本规定》。GB/T 1.1—1993(以下简称新国标)在技术内容上等效采用了IEC/ISO导则第3部分《国际标准的起草与表述规则》,其目的是使我国标准与国际标准     

学习贯彻《武器装备质量管理条例》 建立健全国防科技工业质量监督体系

2010年9月30日,国务院、中央军委公布了《武器装备质量管理条例》（以下简称《条例》）,并于2010年11月1日正式施行。《条例》的发布施行,标志着武器装备质量管理进入一个新的发展时期,对加强武器装备质量管理,推进国防科技工业质量工作,具有重要的现实意义和深远的历史意义。     

罗伯特·布朗宁《深夜幽会》的赏析及翻译

该文对英国维多利亚时代的著名诗人罗伯特.布朗宁的《深夜幽会》从三个方面进行了赏析:1.寓情于景,运用多种鲜明的意象表达情思;2.多种格律和韵律的运用;3.拟声词的运用;并在学习、比较、借鉴多种译文之后进行对《深夜幽会》的翻译。     

提高质量管理水平 加快国防科技发展──军工部门质量管理工作动态综述

《质量振兴纲要》（１９９６年－２０１０年）于１９９６年１２月２４日由国务院颁布实施。颁布 《纲要》的目的是为了深入贯彻落实国家“九五”计划和２０１０年远景目标纲要精神,指导当前和今后一个时期我国质量工作,促进两个根本转变。质量振兴的主要目标是：经过５年至１５年的努力,从根本上提高我国主要产业的整体素质和企业的质量管理水平,使我国的产品质量、工程质量和服务质量跃上一个新台阶。《纲要》颁布后,各军工部门按照《纲要》的精神和要求,结合本行业的特点,进一步推动和落实质量工作。     

浅谈GB/T 14689—93与 GB 4457.1—81之不同点

GB/T 14689—93《技术制图图纸幅面和格式》(以下简称新标准)已于1993年11月9日发布,于1994年7月1日实施;原国家标准 GB 4457.1—84《机械制图图纸幅面及格式》(以下简称旧标准)已被代替。通过对新标准的学习、消化,初步对新旧标准的不同之处提出以下看法:     

关于实施《中华人民共和国产品质量法》若干问题的意见

各省、自治区、直辖市质量技术监督局: 新修正的《中华人民共和国产品质量法》(以下简称《产品质量法》)自2000年9月1日起实施。该法对于加强产品质量监督管理、提高产品质量水平、明确产品质量责任、保护消费者的合法权益、维护社会经济秩序具有十分重要的意义。为保证法律的正确贯彻实施,解决质量技术监督部门行政执法中带有普遍性的具体问题,做好质量监督和行政执法工作,提出以下实施意见,请各地认真贯彻执行。 一、关于产品质量监督检查 1.按照《产品质量法》的规定,产品质量监督抽查所需样品应当在市场上或者企业成品仓库内的待销产品中随机抽取;抽样数量应当按照检验的合理需要确定。因此,质量技     

为经济困难者提供法律服务

近日,本刊记者就国务院公布的《法律援助条例》,专访了兵团司法局局长李多仁。记者:国务院总理温家宝日前签署第385号国务院令,公布了《法律援助条例》。请您谈谈《条例》公布实施的意义?李多仁:经国务院第15次常务会议通过的《法律援助条例》,分总则、法律援助范围、法律援助申请和审查、法律援助实施、法律责任和附则,共6章31条,自2003年9月1日起施行。这是我国第一部关于法律援助的全国性立法。制定这个条例的     

军事文摘

我军历史上的军衔制新中国成立不久,我军就开始进行实施军衔制的准备工作。1955年1月23日,军委下发了《关于评定军衔工作的指示》。2月8日,第一届全国人民代表大会常务委员会第一次会议通过了《中国人民解放军军官服役条例》。同日,由中华人民共和国主席毛泽东发布命令予以公布。8月11日,国防部长、总政治部主任发出《军士和兵评定军衔的指示》。1955年9月,开始授予现役军人军衔,10月     

着眼实现强军目标 深入贯彻GJB 9001C新要求

<正>适应国家标准GB/T19001-2016换版要求和顺应军队改革大势及武器装备建设发展需要,国家军用标准GJB 9001C-2017已于2017年5月18日发布并于7月1日正式实施。这是武器装备质量标准化建设上的又一个里程碑性的标志。GJB 9001C-2017的发布实施代替了GJB 9001B-2009版标准,仍采用A+B的结     

争做舰船事业的尖兵耳目--记船舶七一四研究所

孙子兵法云:知己知彼,方能百战百胜。在我国古代的战略战术中,情报信息工作就被视为重中之重。 中国船舶重工集团公司七一四研究所,是船舶行业唯一的综合性专业科技情报研究所。40年来,七一四所以促进我国海军武器装备发展和振兴船舶工业为己任,大胆探索、锐意改革,为加速我国海军武器装备研制生产、促进船舶工业的发展,提供了大量的有重要价值的情报,在保证缩     

车辆类型 质量和尺寸的特别决议研究

介绍了S.R.1《在全球技术法规中使用的统一定义和规程的特别决议》的起草过程,S.R.1规定的车辆一般定义、分类、质量和外形尺寸;对比分析了我国国家标准与S.R.1的主要差异。