从后殖民主义理论看文化翻译

近年来,翻译界讨论的热门话题之一就是文化翻译应以归化还是异化为主。文章从后殖民主义与后殖民主义理论的角度对这一问题进行了探讨,指出无论是基于新殖民主义还是民族主义所倡导的归化翻译模式,都无益于本民族和世界文化的发展和繁荣,只有坦然面对并如实传达异族文化中的“他者”,才能真正实现东西文化的平等交流,促进全球文化的发展。     

警惕军事同盟的扩展和威胁

科索沃战争是以美国为首的军事同盟——北约对一个主权国家的赤裸裸的侵略。而其野蛮轰炸中国驻南联盟大使馆,更是对国际法准则和维也纳公约的肆意践踏。世纪之交,以美国为首的北约如此肆无忌惮地推行其侵略扩张政策,不能不引起世人的警惕。 人们不会忘记,两次世界大战都是由军事同盟对外推行侵略扩张政策引发的。战后,华约和北约两大军事同盟的对抗,再次使世界濒临世界大战的边缘。     

马克思公有制理论与社会主义实践的科学结论

社会主义公有制理论,是马克思、恩格斯创立的.他们运用生产关系一定要适合生产力性质的唯物史观,分析了资本主义社会的基本矛盾——生产社会化与资本主义私人占有制之间的矛盾,得出了要用生产资料公有制代替资本主义私有制的客观必然性,即资本主义这一矛盾只有通过这样的途径来解决:“在事实上承认现代生产力的本性,因而也就是使生产、占有和交换的方式同生产资料的社会性相适应.”换言之,这就是适应于现代生产力的本性,实现公有制关系的社会化,这是马克思公有制理论的核心问题,乃     

中国历代治边风云录(之四)——“康乾盛世”时期的边防

清朝康熙、雍正和乾隆三帝统治时期是清王朝最强盛时期,史称“康乾盛世”。“康乾盛世”时期,清王朝为了加强对边疆的统治,采取了一系列边防政策。 一、外御列强、立约定界。清灭明统一中国后,外国殖民主义侵略扩张势力开始不断地对我国领上进行蚕食。其中表现最突出的是康熙时期沙俄对我国东北黑龙江流域的侵略和乾隆时期英国唆使尼泊尔廓尔喀部对我国西藏的入侵。     

马岛争端依然难平

2013年的新年刚过,英阿两国为了马尔维纳斯群岛（简称马岛）再起争端。1月3日,阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔在英国《卫报》和《独立报》上刊发的致英国政府的公开信上,指认英国占据马岛是“公然的殖民主义”行为,要求英国政府向阿根廷归还马岛。在信中,阿根廷还要求英国应该履行联合国1960年通过的有关结束一切形式殖民主义的决议,同阿根廷就马岛主权争端展开谈判。     

恩格斯晚年在战争与和平问题上的理论贡献

十九世纪八十年代后期和九十年代前期,是自由资本主义向垄断资本主义过渡的重要时期。在这十年左右的时间里,资本主义的垄断进程不断加快,殖民主义扩张和列强瓜分弱国领土的斗争日益尖锐。整个世界十分动荡不安。欧洲的局势则更为险恶。1871年普法战争结束后,法德关系一直比较紧张。这给俄国以可乘之机。它于1877年发动了对土耳其的进攻,     

弘扬中华民族御侮抗敌的爱国主义精神——纪念鸦片战争一百五十周年

1840年6月,英国侵略者为保护鸦片贸易和打开中国市场,向中国发动了一场血腥的侵略战争,史称鸦片战争。这场战争,到今年6月已整整150周年了。回顾这段曾经给中华民族带来深重灾难和中国人民不甘屈辱的悲壮史实,可以更清楚地认识资本主义的掠夺本性,更好地发扬中华民族御侮抗敌的爱国主义传统。这对于进一步增强民族的自尊自强、自立自主精神,在中国共产党的领导下,坚持走社会主义道路,为振兴中华,建设具有中国特色的社会主义强国,是有深刻教益和重要现实意义的。一、鸦片战争是英国推行殖民扩张主义的侵略战争     

同胞兄弟血刃厮杀——半个多世纪中的3次印巴战争

自从英国殖民主义者1948年8月抛出“蒙巴顿方案”，将印度和巴基斯坦分治后．埋下查谟和克什米尔(简称克什米尔)地区悬而不决的归宿问题的争端火种，半个多世纪以来，印巴为此发生冲突约20起．发生战争3次。     

军国主义背后的日本战略文化

在近代史上,日本军国主义疯狂推行侵略扩张政策,给包括日本人民在内的亚洲一些国家和人民带来深重灾难。历史发展到今天,日本仍有少数军国主义分子和右翼分子沉迷住“皇国论”的梦魇中。尤其是近一段时间,参拜靖国神社、修改日美安保指针、发表上张“先发制人”的防卫白皮书、通过国旗国歌法案、觊觎我钓鱼岛,这一系列动作所透露出的危险信息,不能不引起亚太     

马汉理论对第二次世界大战中美国海上战略的影响

一、马汉提出的海上战略原则 从十七世纪到十九世纪,西班牙、葡萄牙、荷兰、英国和法国等老牌殖民主义国家进行了长达三百年的海上争霸战,然而,这些战争却没能孕育出一套完整的海上战略理论。直到十九世纪末.世界由资本主义进入帝国主义时代、美国开始迈入帝国主义大国的行列后,这     

警惕日本军国主义死灰复燃

近期,日本漫画家小林善纪出版《台湾论》一书,大肆鼓吹“台独”;日本政府对“编写新历史教科书之会”编写的美化日本侵略历史的教科书采取不干预方针;众议院预算委员会委员长野吕田芳大发厥词,声称“大东亚战争结束了亚洲的殖民主义”。一时之间,军国主义的阴魂在日本社会乃至政界又     

新中国的有力昭示--纪念抗美援朝战争胜利50周年

1950年10月至1953年7月的抗美援朝战争,是新中国诞生后的第一声呐喊,是“中国人民从此站起来了”这句话具体而生动的诠释。抗美援朝战争的胜利创造了世界现代战争史上弱国打败强国的奇迹,无论对中国,对朝鲜,对东方,乃至对于整个世界都具有十分重要的巨大意义,并产生了积极深远的影响。这场战争及其胜利,实际上成了新中国的有力昭示。一、中国人民是不畏强权的美国是当时世界上经济实力和军事实力最强大的国家。经济上,美国资本主义的发展已有170多年历史,并在两次世界大战中发了横财,第二次世界大战后,跃居为资本主义最强国,工业发达,实力雄…     

国际金融危机对当代社会的影响

《山东社会科学》刊文指出,当下日益深化的金融和经济危机对资本主义和社会主义均有深远影响,它为我们提供了认识资本主义、社会主义及其两制格局的新视角。第一,国际金融和经济危机使资本主义遭受重创,它暴露了新自由主义理论、政策和体制模式的缺陷和弊端。金融危机表明,资本主义自我调控的空间越来越狭窄。第二,国际金融危机使社会主义运动的发展喜忧参半。     

肯尼迪政府时期美国对苏联核战争的设想

肯尼迪政府执政后,修改美国核战略,将战略打击的优先目标由城市转向军事力量,重视第二次打击力量的威慑作用,注意以"可控和灵活反应"的方式来应对可能的核战争。同时,结合当时的冷战背景,肯尼迪政府设想了美苏间三种形式的核战争,并制定了相应的战争计划。这些核战争设想,一方面反映了战后美国历届政府固有的冷战思维——具有共产主义意识形态的苏联集团"侵略扩张的本性"威胁着西方的社会制度与生活方式;另一方面也体现了肯尼迪政府将根据"灵活、谨慎、可控"等战略原则来应对已经开始出现的美苏核均势的冷战新局面。     

侵华日军将帅毙命记(一)

马克思在《法兰西内战》一书中,曾痛斥“刽子手们已经被历史永远钉在耻辱柱上,不论他们的教士们怎样祷告也不能把他们解脱”。的确,自1931年日本发动侵华战争至1945年投降,先后有上百名侵华日军将帅死于非命。这些毙命的侵华日军将领都是日本侵略中国、奴役和屠杀中国人民的元凶和罪魁祸首,是罪大恶极的战争狂人。他们的罪恶历史是日本军国主义、法西斯主义侵略扩张成性以及凶残、灭绝人寰的缩影和典型代表。为了纪念抗日战争胜利60周年,本刊将以连载的方式,将这些令人不齿的主要战犯曝光在世人面前,让他们永远受到中国人民和世界上一切爱好和平的人们的谴责。无论过去、现在和将来,无论日本那些不愿意反省和正视侵略历史的人怎样地“参拜”、“招魂”,永远也不能使他们得到解脱,更不能抹煞他们犯下的罪恶行径。     

论市场经济的伦理本性

市场经济的目标是追求利润。为长远地、有效地实现这一目标,为市场经济行为规定正当、合理的方式即道德规范十分必要。规范严则市场荣,规范懈则市场衰。特定的道德规范是市场经济健康运行必须遵守的客观法则。这就是市场经济的伦理本性。市场经济的伦理本性是由经济与伦理的内在联系所决定的。任何作为人类存在方式的人的活动都具有双重对象性,即同时以自然（物）和人自身（他人和社会）作为活动对象。如马克思所说：“人无论在实践上还是理论上都把类──既把自己本身的类,也把其他物的类──当作自己的对象。”①人类活动的双重性,表…     

二战前反法西斯国家战略判断及决策的失误与影响

第二次世界大战前,德、意、日法西斯国家在最初阶段以局部战争实行对外侵略扩张,相继侵占了奥地利、捷克等许多弱小国家和地区,终于引起世界大战.大战前.主要反法西斯国家在面临战争威胁的情况下,对反对法西斯的侵略扩张和为了防御入侵而进行战争准备方面,都作了许多努力.但从实践来看,这些国家战前在重大战略问题上作出的战略判断和决策都或多或少地存在严重失误,导致二战初期战事陷入被动局面.     

侵华日军将帅毙命记(四)

自总第105期起,本刊先后连载了从“九一八”事变以来侵华日军将帅毙命记。这些元凶中,有的是侵华日军中职务最高、罪行最大的,有的是在敌后战场毙命的,有在正面战场毙命的。这一期我们将为您介绍离奇毙命的侵华日军将领。这些毙命的侵华日军将领都是日本侵略中国、奴役和屠杀中国人民的罪魁祸首。他们的罪恶历史是日本军国主义、法西斯主义侵略扩张成性以及残暴、凶狠、灭绝人寰的缩影和典型代表。这些不齿于人类的日本战争罪犯已被永远钉在历史的耻辱柱上,无论日本那些不愿意反省和正视侵略历史的人怎样地“参拜”、“招魂”,也不可能抹煞掉他们所犯下的滔天罪行。     

全球化和反全球化的人性根据

从人的群体本性和类本性的视角研究全球化和反全球化就可以看出 ,全球化真正的内在驱动力来自于主体人的需求 ,是人的类本性的自觉 ;反全球化则基于人的群体本性 ,是对民族国家利益、地区利益和群体利益的突出强调。因此 ,在全球化的问题上 ,不能超越主体的现实发展状况 ,盲目乐观 ,必须看到反全球化也有其合理的一面。     

天皇制与近代日本军队的政治教育

日本,号称“弹丸”岛国。然而,它却是亚洲第一个走向资本主义“富国强兵”之路的国家。近代日本的历史,就是一部野蛮疯狂地对外侵略扩张史。1894年发动甲午战争,1904年发动日俄战争,1931年发动“9.18”事变,占领中国东北,1937年发动全面侵华战争,1941年发动对美、英的太平洋战争,最后,多行不义,自取灭亡。在日本横行半个多世纪的对外侵略战争中,日本军队的政治精神教育起到了极其重要的作用。本文主要考察日本明治维新到第二次世界大战结束期间的军队政治教育。 以效忠天皇为中心的忠君爱国教育 一、天皇崇拜和神国观念——近代日军政治教育的精神支柱 近代日本军队的政治教育,其核心是天皇崇拜和神国观念,其他一切都是以此为基础展开的。因此,天皇崇拜和神国观念是这一教育的精神支柱。